The Problem of Authenticity of Constitutive Root Text al-F?qh al-Akbar and the Contribution of Ottoman Intellectuals I
نویسندگان
چکیده
?slâmî ilimlerin neredeyse tamam?n?n temelleri hicrî birinci ve ikinci as?rda at?lm??t?r. Hicrî as?rdan itibaren ?slam dünyas?n?n geni?lemesiyle birlikte sözlü bilgilerin yaz?ya aktar?lmas?na yönelik kolektif bir çaban?n varl??? dikkat çekmektedir. Hz. Peygamber’in s.a.v. insanl??? ?slam’a daveti ile beraber yaz? yazma kültüründe önceleri benzeri görülmemi? art?? gözlenmi?tir. dini dünya tarih sahnesi hummal? faaliyetine tan?k olmu?tur. Sözlü kültürden yaz?l? kültüre geçi?in h?zland??? özellikle 2./8. yüzy?llarda ak?id-kelâm, f?k?h usûlü, tasavvuf, tefsir, hadîs ilgili bu ta??y?c?s? olan dil din biliminin kurucu metinleri telif edilmi?tir. Temel ilkeleri içeren metinler sayesinde ilimler, derinle?erek geli?me f?rsat? yakalam??t?r. Bir metnin kök say?labilmesi için a?ac?n meyvesi olarak kurdu?u sistemin olmas? gerekir. Bu anlamda el-F?khü’l-ekber, itidalli savunulabilir inanç sistemi kurmu?tur. En özlü ak?id en hacimli kelâm kitaplar? aras?nda organik ba? vard?r. Yolun sonunda hedeflerin yaz?lmas?ndan ibaret akîde metinleri, iman esaslar?n?n say?lmas? iken, gayesine götüren yolun yürüyü?ünü temsil eder. Yürünecek yollar? bitirerek sonunu i?aret eden dü?üncesinin dönüm noktalar?ndan ilki önemlisidir. çal??mada ilminin metni el-F?khü’l-ekber’in yazar?na aidiyeti ba?lam?nda ilmine katk?s? tart???lacakt?r. metin, ilerleyen safhalar?nda yaz?lacak Ehl-i sünnet kelâm?na yön vermi?tir. sözü edilen iç d?? ba?lamlar?yla Ebû Hanîfe’ye (öl. 150/767) nispeti dirayet yönü teyit edilecektir. Ayr?ca Osmanl? döneminde el-F?khü’l-ekber ?erhlerindeki art???n nedeni gösterilecektir. Nitekim her ?erh, telifin müellife aidiyetini güçlendirmektedir. ?erhlerde ait olmad???na dair tek cümle bulunmamakta, tam tersine aidiyetin s?hhatine vurgu yap?lmaktad?r. Elbette burada tüm ?erhlerine yer verilmeyecek, ço?unlukla bask?lar? yap?lm?? çal??malara a??rl?k verilecektir. El-F?khü’l-ekber’de ilahiyat, nübüvvet ahiret konular? almaktad?r. Burada teolojik tart??malar?n kelâmî kavramlar tarihine ili?kin sorunlar?n ?erhlerde ele al?n?? biçimi makalede örnek al?nan yöntem çerçevesinde konular?n? kavramlar?n? yine ?erhler de?erlendirilmesine ileri haz?rl?k olacakt?r. önemle belirtilmesi gereken husus, ?erh ulemadan hiçbirinin konu veya kavram?n Hanîfe al?nmad???na etmemi? olmas?d?r. Kald? ki erken dönemden 7./13. Yüzy?l gibi geç döneme kadar gerek kelâm, gerekse bibliyografya aidiyetinde herhangi ku?ku duymam??t?r.
منابع مشابه
ideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan
در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.
the problem of divine hiddenness
این رساله به مساله احتجاب الهی و مشکلات برهان مبتنی بر این مساله میپردازد. مساله احتجاب الهی مساله ای به قدمت ادیان است که به طور خاصی در مورد ادیان ابراهیمی اهمیت پیدا میکند. در ادیان ابراهیمی با توجه به تعالی خداوند و در عین حال خالقیت و حضور او و سخن گفتن و ارتباط شهودی او با بعضی از انسانهای ساکن زمین مساله ای پدید میاید با پرسشهایی از قبیل اینکه چرا ارتباط مستقیم ویا حداقل ارتباط وافی به ب...
15 صفحه اولcontribution of setting to the study of characters and the main idea in e. brontes: wuthering heights and t. hardys: return of the native.
this thesis aims to adduce an unmitigated and comprehensive explication concerning the relationship of three significant elements of fiction: setting, chracter and theme. my research is basically placed on two outstanding novels of the 19th century: emily brontes wuthering heights and thomas hardys return of the native. my endeavour lies in studying the correlation among the three above-mention...
15 صفحه اولthe impact of skopos on syntactic features of the target text
the present study is an experimental case study which investigates the impacts, if any, of skopos on syntactic features of the target text. two test groups each consisting of 10 ma students translated a set of sentences selected from advertising texts in the operative and informative mode. the resulting target texts were then statistically analyzed in terms of the number of words, phrases, si...
15 صفحه اولthe analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films
از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Kader
سال: 2022
ISSN: ['2602-2710']
DOI: https://doi.org/10.18317/kaderdergi.1074905